当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Accordingly, with regard to possible Chinese “historic rights” in the South China Sea,any such rights would therefore need to conform to the Convention’s provisions that deal with the relevant activities.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Accordingly, with regard to possible Chinese “historic rights” in the South China Sea,any such rights would therefore need to conform to the Convention’s provisions that deal with the relevant activities.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,对于在中国南海中国可能“历史性权利” ,任何这样的权利将因此需要符合的处理有关活动的公约的规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,对于中国进行“历史”在南中国海,这种权利将因此需要符合《公约》的有关规定,处理有关的活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Accordingly, with regard to possible Chinese “historic rights” in the South China Sea,any such rights would therefore need to conform to the Convention’s provisions that deal with the relevant activities.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,关于中国可能在南中国海的"历史性权利",任何此类权利将因此需要符合公约 》 的规定,处理有关的活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
相应地,关于在南方的可能中国“历史上著名的权利”中国海,任何这样的权利会因此需要符合处理相关的活动的大会的条款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭