|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although one may need to refer to “general international law” to identify the meaning of particular terms in the Convention—such as references to historic bays and historic title in Articles 10 and 15, respectively—the Convention does not permit a State to resort to “general international law” as an alternative basis f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although one may need to refer to “general international law” to identify the meaning of particular terms in the Convention—such as references to historic bays and historic title in Articles 10 and 15, respectively—the Convention does not permit a State to resort to “general international law” as an alternative basis f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然人们可能需要参考“一般国际法”来识别的特定术语的含义公约，例如提及历史性海湾和10条历史悠久的头衔和15 ，分别-公约不允许一个国家诉诸
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管一个可能需要参考"一般国际法"的含义,确定的条款,特别是《公约》的这种作为参照,历史性海湾和历史标题在10和15条,分别为《公约》不允许一国以"一般国际法"作为一个备选办法,为海事管辖权冲突与《公约》有关的明确规定的海洋区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然你在文章10和15在大会这样也许需要提到“一般国际法”辨认特殊期限的意思作为在历史的海湾的参考和历史的标题， respectively-the大会不允许状态依靠“一般国际法”作为为冲突以大会的表达供应与海区域有关的海司法的一个供选择的依据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管一个人可能需要"一般国际法"是指以确定公约 》 中的特定术语的含义 — — 如提及历史性海湾和历史性分别标题文章 10，15，— — 公约 》 不允许国诉诸"一般国际法"作为另一项海事诉讼管辖冲突与公约 》 明确规定相关的海区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然一个可能需要指的是“一般国际法”标识特别的条款的意思在大会这样随着到历史上著名的海湾和文章的历史上著名的标题的参考 10 次和 15 次，分别的大会不允许一个州作为选择诉诸“一般国际法”与与海的区域相关的大会的确切的条款冲突的海的司法权的基础。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
