|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：alike. The nominal operating life for diesel fleets is 30 years; 35 years for electric,1 with major refurbishment and upgrade around every 10 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
alike. The nominal operating life for diesel fleets is 30 years; 35 years for electric,1 with major refurbishment and upgrade around every 10 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一致好评。
|
|
2013-05-23 12:23:18
都一样。 生活的名义操作的柴油船队为30年;35年1electric,主要翻新和升级每个10年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
。 有名无实的运转寿命为柴油舰队是30年; 35年为电， 1以主要重新擦亮和升级在每10年附近。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一致好评。柴油车队名义上的使用寿命是 30 年 ；电，1 与主要翻新和升级每隔 10 年左右的 35 岁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相似。对于柴油机的舰队的名义运行生活是 30 年；对于电气车辆，有主要整修的 1 和升级的 35 年大约每隔 10 年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
