当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A claimant State therefore cannot rely on nonpublic or materially ambiguous claims as the foundation for acquiescence, but must instead establish its claims openly and publicly, and with sufficient clarity, so that other States may have actual knowledge of the nature and scope of those claims.69是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A claimant State therefore cannot rely on nonpublic or materially ambiguous claims as the foundation for acquiescence, but must instead establish its claims openly and publicly, and with sufficient clarity, so that other States may have actual knowledge of the nature and scope of those claims.69
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
索赔国,因此不能靠非公开或者重大暧昧债权作为默认的基础,而必须坦率而公开地建立它的要求,并有足够的透明度,以便其他国家可能有这些债权的性质和范围的实际知识。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个索赔人因此不能依靠非公有制或不明确造成重大索偿基金会默许,但必须建立自己的要求公开,和足够的明确性,使其他国家可能有实际的性质和范围的认识不断地蒙受的69
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因此请诉人状态不依靠nonpublic或物质模棱两可的要求作为基础为默认,而是必须公开和公开地改为建立它的要求,和以充足的清晰,因此其他状态能有那些claims.69的本质和范围的实际知识
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
索赔国因此不能依赖非公有制或物质上含糊不清的索赔作为基础的默许,但必须相反确立其申索公开和公开发表,并足够清晰,以便其他国家可能有实际知识的性质和范围的那些 claims.69
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个要求者州因此不能依赖非公开或者相当不确定的要求作为用于默许的基础,但是相反公开地和公开必须建立其要求,利用足够清晰,以便其他州可能有那些的自然和范围的实际了解 claims.69
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭