|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This suggests that in lipid peroxidation of the polyunsaturated fatty acids of rat brain homogenate,there could have been synergistic effects between polyphenolic and flavonoid compounds with other antioxidants in plant samples such as ascorbic acid, carotenoids, tocopherols, chlorophylls and metal-chelating compounds[是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This suggests that in lipid peroxidation of the polyunsaturated fatty acids of rat brain homogenate,there could have been synergistic effects between polyphenolic and flavonoid compounds with other antioxidants in plant samples such as ascorbic acid, carotenoids, tocopherols, chlorophylls and metal-chelating compounds[
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这表明，在鼠脑匀浆中的多不饱和脂肪酸的脂质过氧化作用，有可能是多酚类和植物样品中的其他抗氧化剂，如抗坏血酸，类胡萝卜素，生育酚，叶绿素和金属螯合化合物类黄酮化合物[ 27之间的协同效应
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这建议在鼠脑子均匀混合物多不饱和脂肪酸的油脂过氧化，在植物样品可能有协合效应在polyphenolic和黄酮类化合物化合物之间与其他抗氧剂例如抗坏血酸、类胡萝卜素、维生素E、chlorophylls和金属结为螯合物的化合物(27， 28) 。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这表明中多不饱和脂肪酸的大鼠脑匀浆脂质过氧化，可能已有协同效应与其他抗氧化剂如抗坏血酸、 生育酚、 叶绿素、 类胡萝卜素金属螯合的化合物 [27，28] 植物样品中的多酚和黄酮类化合物之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这建议在老鼠脑子均匀混合物的多元不饱和的脂肪酸的脂质以过氧化氢漂白方面的那，会有 synergistic 当中在工厂以其他抗氧化剂实现 polyphenolic 和 flavonoid 化合物采样例如维生素 C 的酸， carotenoids， tocopherols，叶绿素和金属-chelating 的 compounds(27, 28)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
