|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：every breach of contract (except anticipatory breach)gives a right to damages for breach.The right to damages in the case of anticipatory breach only arises if the innocent party elects to terminate the contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
every breach of contract (except anticipatory breach)gives a right to damages for breach.The right to damages in the case of anticipatory breach only arises if the innocent party elects to terminate the contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每违反合同（除预期违约）的给予损害赔偿的权利，用以breach.The有权在预期违约的情况下，赔偿只有在无辜的当事人选择终止合同出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每一个违反合同(除预期违约)提供了一个损害赔偿的权利,违反.损害赔偿的权利,这种情况违反仅预支如果无辜的一方选择终止合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每合同违约 (除了预期的突破口)赋予权力损伤为突破口。如果无辜一方决定终止合同，损伤的权利在预期的突破口情况下只出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个违约 （除了违约） 给违约损害赔偿的权利。违约损害赔偿权只出现，如果无辜的一方选择终止合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每违反合同 ( 除预料的违背外 ) 为了 breach.The 直接将一个权利给损害损坏在预料的违背的情况下仅出现如果无辜的同伙选择终止合同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
