|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China seems to be the next great superpower in the world economy, but for Westerners, doing business with China is no easy task. Besides the usual language and cultural barriers, there are vast differences in history, the role of law, ethics and, not least, philosophy. Understanding these differences is essential to an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China seems to be the next great superpower in the world economy, but for Westerners, doing business with China is no easy task. Besides the usual language and cultural barriers, there are vast differences in history, the role of law, ethics and, not least, philosophy. Understanding these differences is essential to an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国似乎是在世界经济的下一个伟大的超级大国，但对于西方人来说，与中国做生意是不容易的任务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国似乎是下一个超级大国在很大的世界经济,但对西方人来说,与中国做生意是没有容易的任务。 除了最常用的语言和文化的障碍,有很大的差异,这在历史上作用的法律、道德,并不是最不重要的是,理念。 了解这些差异是十分重要的全球业务涉及中国合资企业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国在世界经济似乎是下个巨大超级大国，但为西方人，做生意与中国是没有容易的任务。 除通常语言和文化障碍以外，有浩大的区别在历史、法律的角色，概念，并且，不是最少，哲学方面。 了解这些区别对介入中国的所有全球企业事业是根本的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国似乎是在世界经济中下, 一个超级大国，但对西方人来说，与中国做生意是不容易的任务。除了通常的语言和文化障碍，还有巨大的差异，在历史上，法律，道德和，并非最不重要，哲学的作用。了解这些差异对任何涉及到中国的全球企业至关重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国好象是在世界上下一个重大的超级强权经济，但是对西方人，与中国做生意不是容易的任务。除了通常语言和文化障碍，有大量历史上的区别，法律的作用，道德规范；不最低程度，哲学。理解这些区别对于含有中国的任何全球商业冒险是必要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
