|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am at SNPSC and they are experiencing an issue with their slide. I uploaded two videos to my temp drive (V:\temp\NickC\SNPSC slide problem) which shows the problem. When viewing, turn up the volume so you can hear the sound the slide is making. In one area of the slide, it become noticeably harder to move the slide 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am at SNPSC and they are experiencing an issue with their slide. I uploaded two videos to my temp drive (V:\temp\NickC\SNPSC slide problem) which shows the problem. When viewing, turn up the volume so you can hear the sound the slide is making. In one area of the slide, it become noticeably harder to move the slide
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在SNPSC ，他们遇到的问题与他们的幻灯片。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是在SNPSC，并且他们体验一个问题与他们的幻灯片。 我上装了二录影到显示 (问题的我的临时雇员) 推进V:\temp\NickC\SNPSC幻灯片问题。 当观看时，出现容量，因此您能听见幻灯片做的声音。 在幻灯片的一个区域中，移动幻灯片变得引人注目地坚硬，好象它束缚的事。 如果您推挤足够艰苦，您听见大声“流行音乐”声音和它移动。 它比另是在一个方向发音much more。 解释如此取乐神色并且听录影是坚硬的。 我需要知道什么是什么是可能原因，并且是那里我可以这里做对此的任何？ 如果不，然后谈论什么修理选择可能在将来是。 明天是我的最后天与顾客，因此让让我今天知道，如果有我需要做的另外的查
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是在 SNPSC，他们遇到的问题与他们的幻灯片。我上两段视频传到我临时驱动器 （V:\temp\NickC\SNPSC 幻灯片问题） 显示问题。在查看时，调高音量，所以你可以听到的声音的幻灯片制作。 在幻灯片的一个地区，它变得明显难以移动幻灯片，仿佛它具有约束力的东西。如果你用力不够你听到响亮的"流行"的声音和它移动。它是更为明显，在一个方向比另一种。很难解释清楚，所以请看和听的视频。我需要知道什么是可能的原因是什么，还有什么可以做什么呢？如果不是，然后讨论修复选项可所说，在将来。明天是我最后一天与广大的客户，所以让我让我今天知道如果我需要去做的其它故障诊断或超越我可以做它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
