|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Japanese government rejected the Chinese government’s proposal on the grounds that exports would not decrease without governmental commitments. There was a bitter experience for Japan. In 1996, a trade dispute oThe Japanese government intended to draw VERs from China. Before the government decided on the imposition是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Japanese government rejected the Chinese government’s proposal on the grounds that exports would not decrease without governmental commitments. There was a bitter experience for Japan. In 1996, a trade dispute oThe Japanese government intended to draw VERs from China. Before the government decided on the imposition
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本政府拒绝了中国政府的提议，理由是出口不会减少没有政府的承诺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本政府拒绝了中国政府的提案,理由是不出口将会减少,而不政府承诺。 这是一次痛苦的经验,日本。 在1996,一个贸易争端其它日本政府旨在吸引来自中国具有讽刺意味。 政府在决定实施进口限制措施2001年4月中,它一再要求中国政府自愿出口限制的农产品在双边谈判。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据出口不会减少没有政府承诺，日本政府拒绝了中国政府的提案。 有苦涩经验为日本。 1996年，一个贸易争端oThe日本政府意欲从中国得出VERs。 在遏制进口的税收决定的政府之前在2001年4月，它一再请求中国自愿克制农产品出口在双边谈话。 因为北京在纺织品盒接受了蓄意限制，东京自然地期待一个相似的反应。 然而，根据他们由WTO规则，禁止中国政府勉强接受VERs。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本政府拒绝了中国政府提议的出口不会降低没有政府的承诺。没有日本的痛苦经历。于 1996 年，贸易争端别的日本政府打算从中国汲取自愿出口限制。前政府决定征收进口限制 2001 年 4 月，它一再要求中国主动限制出口的农产品在举行双边会谈。由于北京已接受自愿限制措施，在纺织品案件中的，东京自然预期有类似的回应。然而，中国政府不愿意接受自愿出口限制，理由是他们被禁止利用 WTO 的规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
