|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Japanese government intended to draw VERs from China. Before the government decided on the imposition of import curbs in April 2001, it repeatedly asked China to restrain voluntarily exports of farm products at bilateral talks. Since Beijing had accepted voluntary restraints in the textile cases, Tokyo naturally ex是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Japanese government intended to draw VERs from China. Before the government decided on the imposition of import curbs in April 2001, it repeatedly asked China to restrain voluntarily exports of farm products at bilateral talks. Since Beijing had accepted voluntary restraints in the textile cases, Tokyo naturally ex
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本政府打算从中国吸取自愿减排量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本政府打算提请中国版本。 政府在决定实施进口限制措施2001年4月中,它一再要求中国政府自愿出口限制的农产品在双边谈判。 因为北京接受了自愿限制的纺织品情况下,东京理所当然地会类似的反应。 但是,中国政府不愿意接受版本的理由是这些人是被禁止的,世贸组织的规则。
|
|
2013-05-23 12:24:58
日本政府意欲从中国得出VERs。 在政府之前在2001年4月决定了遏制进口的税收，它一再请求中国自愿克制农产品出口在双边谈话。 因为北京在纺织品盒接受了蓄意限制，东京自然地期待一个相似的反应。 然而，根据他们由WTO规则，禁止中国政府勉强接受VERs。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本政府打算从中国汲取自愿出口限制。前政府决定征收进口限制 2001 年 4 月，它一再要求中国主动限制出口的农产品在举行双边会谈。由于北京已接受自愿限制措施，在纺织品案件中的，东京自然预期有类似的回应。然而，中国政府不愿意接受自愿出口限制，理由是他们被禁止利用 WTO 的规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
日本政府打算吸引来自中国的 VERs。政府决定进口的强迫接受之前遏止在 2001 年 4 月中，它重复将中国邀请自愿在双边会谈限制对农产品的出口。由于北京在纺纱品案例方面接受了自愿的约束，东京自然地期待一个类似答复。然而，中国政府是不情愿的接受 VERs 因为他们被 WTO 规则禁止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
