|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to this case, Ben had found Sharon, between them already had a valid contract. But at that time, there have not involved to the major this aspect question. It means Ben did not know Sharon is actually an expert in astrology. But Ben thought Sharon is a staff member with expertise in astronomy. This is the fir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to this case, Ben had found Sharon, between them already had a valid contract. But at that time, there have not involved to the major this aspect question. It means Ben did not know Sharon is actually an expert in astrology. But Ben thought Sharon is a staff member with expertise in astronomy. This is the fir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据这种情况，本发现沙龙，他们之间已经有一个有效的合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据这种情况下,本已找到沙龙,他们之间已经有了一个有效的合同。 但是在当时,没有涉及到这一方面的重大问题。 这意味着本·不知道沙龙实际上是一种星象专家。 但是Ben认为沙龙是一个工作人员在天文学方面的专门知识。 这是第一个失误。 另一个错误。 1日,当沙龙到达和教师课堂教学,本·然后才发现,沙龙的占星学专业是不需要他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据这个案件，本找到莎朗，在他们之间已经有一个有效的合同。 但那时，那里未介入对少校这个方面问题。 它意味本不知道莎朗实际上是一位专家在占星术方面。 但本想法莎朗是一个职员以在天文上的专门技术。 This is the first mistake. 它有另一个差错。 在6月1日，当莎朗到达和教室老师时，本然后只被发现，但是莎朗专业是不是他需要的占星术。 但本在锡没有改变合同期限。 在莎朗演讲以后，本告诉她他想要改变条件，不支付报偿。 本考虑他们的成交不在文字。从案件 (Cundy v Lindsay (1878) 3 App Cas 459; (1874-80) 所有ER Rep 114)，本
|
|
2013-05-23 12:26:38
针对这种情况，本已发现沙龙，他们之间已经有了一个有效的合同。但在那个时候，那里有没有涉及到专业这方面的问题。这意味着本不知道沙龙是实际上在占星学中的专家。但本以为沙龙是在天文学具有专门知识的人员。这是第一个错误。它有另一个错误。6 月 1 日时沙龙到达和任课教师，Ben 才发现，但沙龙专业是不是他需要的占星术。但本并没有改变对锡的合约条款。在沙龙演讲后本告诉她他想要改变的条件，不支付赔偿金。本认为他们并不是在写作中。从案件 （坎 v 林赛 (1878 年) 3 应用 Cas 459 ；[1874年-80] 所有 ER Rep 114），本去单方面破坏一种承诺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
