|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ideology is often related to politics and revolution, so the concept of “ideology” has developed from “ideas of science” to the concept which means violence and enforceability. In his words, Camus always encourages people to fight against injustice and he selects words which are relevant to violence, war and military. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ideology is often related to politics and revolution, so the concept of “ideology” has developed from “ideas of science” to the concept which means violence and enforceability. In his words, Camus always encourages people to fight against injustice and he selects words which are relevant to violence, war and military.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
意识形态通常与政治，革命，所以“意识形态”的概念已经从“思想的科学”的概念，这意味着暴力和可执行性开发。
|
|
2013-05-23 12:23:18
思想往往与政治和革命,所以这概念的"思想"已经从"思想的科学”的概念意味着暴力和强制性。 用他的话来说,阿尔贝·加缪曾经一直鼓励人们反对不公平,他选择这几句话是有关暴力、战争和军事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
意识形态往往涉及政治和革命，所以"意识形态"概念从"的科学思想"这意味着暴力和强制性的概念。用他的话说，加缪总是鼓励人们去与不公正现象作斗争，他选择与暴力、 战争和军事相关的词。一些学者使用这个词来指虚假意识和误导的思维特征，如统治阶级，而这用来进行社会和政治活动的方式的扭曲的价值的幻觉否定马克思主义感。从已通知翻译研究 （贝克 & 萨尔达尼亚，2009年） 其他学科建立的各种理论框架说明是"意识形态"的术语混乱。辛普森 (1993 年) 使用作为它"源于采取为授予的假设、 信仰和社会团体...集体共享，并通过强大的政治和社会机构，如政府、 法律和医疗界冥想 — — 的价值体系"的定义
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
