|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：by contrast, the chinese believe that the best way to protect their children is by preparing them for the future, letting them see what they are capable of, and arming them with skills, work habits and inner confidence that no one can ever take away是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
by contrast, the chinese believe that the best way to protect their children is by preparing them for the future, letting them see what they are capable of, and arming them with skills, work habits and inner confidence that no one can ever take away
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比之下，中国人认为保护自己的孩子最好的办法是为他们准备的未来，让他们看到他们有能力，并与技能，工作习惯和内在信心，没有人能够拿走他们武装
|
|
2013-05-23 12:23:18
相比之下,中国人相信,最好的方法是保护他们的孩子做好准备,使他们的未来,让他们看到他们能够和武装他们技能、工作习惯和内在自信,没有人能够拿走
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，中国人相信最佳的方式保护他们的孩子是通过他们为未来做准备，让他们看什么他们是可胜任的和武装他们有没人可能拿走的技能、工作习性和内在信心
|
|
2013-05-23 12:26:38
与此相反的是，中国人相信最好的方法来保护自己的孩子是由他们为未来做准备，让他们看到他们的能力，赋予他们与技能、 工作习惯和内心的自信，没有人能够夺走
|
|
2013-05-23 12:28:18
相比之下，中国人相信，保护他们的孩子的最佳方法通过为未来准备他们，让他们看他们能做到，用技能武装他们管理的习惯和没人可以从来带走的内部信心
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
