|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cleavages in policy preferences and political actions among societal actors were also seen in the two cases. In both cases, the Japanese were deeply involved in the development and imports of products that were targeted in the safeguard Žles. In the textile case, producers within the textile industry were major actors 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cleavages in policy preferences and political actions among societal actors were also seen in the two cases. In both cases, the Japanese were deeply involved in the development and imports of products that were targeted in the safeguard Žles. In the textile case, producers within the textile industry were major actors
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在政策倾斜和社会行动者之间的政治分歧的行动也出现在两种情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分歧的政策首选项和政治行动在社会行动者也被认为在这两种情况。 在这两种情况下,日本积极参与发展和进口的产品中有针对性的维护žles。 在纺织业情况下,生产商的纺织业内的主要行动者参与在中国的业务。 强烈反对这些生产者阻碍了一个请愿本身或有助于公众意见对导入限制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分裂在政策特选和政治行动在社会演员之中在二个案件也看了。 在两种情况下，日本人在保障Žles被瞄准产品的发展和进口深深地介入了。 在纺织品盒，生产商在纺织工业之内是参与操作的主要演员在中国。 强烈反对从这些生产商妨碍了一个请愿或帮助创造民意反对进口限制。 重要地，程度国外操作有做以承诺到进口限制。 企业在操作在中国深深地介入的编织的区段不可能诉请文件，而毛巾区段，某一部分，其中在中国承担了企业，可能寄宿请愿，而是面对的坚定反对从国际上针对的企业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分裂的政策偏好和社会行动者之间的政治行动也被视为两种情况。在这两种情况下，日本人深深地参与发展和保障 Žles 的目标的产品的进口。在纺织行业内的生产者在纺织的情况下，从事在中国的业务的主要行动者。从这些生产者强烈反对妨碍信访本身或有助于创造舆论反对进口限制。重要的是，海外业务的程度有很多要做进口限制的承诺。针织行业的公司也深入参与在中国的业务不能请求文件本身，毛巾的部门，其中的某些部分进行了在中国的业务，可以递交一份请愿书，但面临从面向国际公司的坚决反对。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
