|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Design innovation has been increasingly discussed as across functional effort to create products with holistic and powerful impact on the consumer, and which create unique meaning which is difficult to replicate by the competition (Luchs and Swan, 2011). In this view, effective design is more than simply combining form是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Design innovation has been increasingly discussed as across functional effort to create products with holistic and powerful impact on the consumer, and which create unique meaning which is difficult to replicate by the competition (Luchs and Swan, 2011). In this view, effective design is more than simply combining form
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设计创新已越来越多地讨论作为跨职能全力打造的产品与消费者的全面和强大的冲击力，并创造出独特的含义，难以通过竞争（ Luchs和天鹅， 2011）复制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设计创新已越来越多的讨论,跨职能努力创建产品提供全面和强大的影响消费者,并创建独一无二的含义,是很难复制的竞争(luchs和天鹅,2011)。 这种观点认为,有效的设计不仅仅是外观和功能结合起来,实现一个更高水平的影响,因为可以看似是实现通过适当使用的品牌符号。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计创新横跨功能努力创造产品越来越被谈论了和以对消费者的全部和强有力的冲击，并且创造独特的意思是难由竞争Luchs (和天鹅复制， 2011年)。 在这个看法，有效的设计比简单地结合的形式和作用，但达到高水平是更多影响，和能通过对品牌隐喻的适当的用途表面上达到。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如跨功能的努力，创造具有全面和强大的影响，对消费者来说，产品越来越多地讨论了设计创新和创造了独特的意义，这是难以复制的竞争 （Luchs 和天鹅，2011年）。在此视图中，有效的设计是影响的更多而不是影响的简单地结合的形式和功能实现更高水平，如看似可以通过品牌隐喻的正确使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计革新如跨越愈加地讨论了以对消费者的整体和强大的影响创造产品的实用努力，那创造很难通过竞争对手复制的独特的意思 ( Luchs 和天鹅， 2011 年 )。在这个见解，有效的设计仅是多于的结合形式和功能但是实现影响的一种更高的水平，如可以表面上通过品牌隐喻的正确使用被完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
