|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La invención, tal como expresa el enuciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un acople telescópico para sillín de bicicleta con limitación de subida, el cual aporta varias ventajas e innovadoras características inherentes a su particular configuración, que se describirán con detalle más adelante y que su是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La invención, tal como expresa el enuciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un acople telescópico para sillín de bicicleta con limitación de subida, el cual aporta varias ventajas e innovadoras características inherentes a su particular configuración, que se describirán con detalle más adelante y que su
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所表达的enuciado本文的发明中，是指一种伸缩耦合自行车的车座与有限上升，这提供了几个优点和创新的固有其特定配置功能，这将在下面详细地描述
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
发明，当它表达当前描写记忆的enuciado一，谈论由望远镜连接为自行车马鞍用上升的局限，对它的特殊配置贡献几个好处和固有典型创新者，他们将被描述更多与先进的细节，并且他们在技术的现状假设卓越的新奇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本发明，因为它表示这种描述性的报告，enuciado 指耦合伸缩座椅自行车与上升，给其特定的配置，这将在下面详细描述和这份工作是很值得一提的新奇的目前最先进带来了几个优势和创新特征所固有的局限性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
La invencion， tal como expresa el enuciado de la presente memoria descriptiva，东南 refiere 非 acople telescopico 对 sillin de bicicleta 反对 limitacion de subida， el cual aporta varias ventajas e innovadoras caracteristicas inherentes 一个 su 细节 configuracion， que 东南 describiran 反对 detalle mas adelante y qu
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
