|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicado a la fabricación de bicicletas, centrándose particularmente en el ámbito de los sistemas de seguridad para las mismas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicado a la fabricación de bicicletas, centrándose particularmente en el ámbito de los sistemas de seguridad para las mismas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本发明的范围是工业部门专用于自行车的制造，尤其侧重于安全系统对他们的场的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
范围的本发明的目的是在这一部门的业界致力于制造自行车,特别注重在安全领域的系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特别在保安系统的范围内为同样部分，应用领域当前发明的在产业的区段之内被构筑致力自行车制造，被集中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本发明的范围落在行业从事制造的自行车，尤其侧重安全系统的范围为同一部门内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
El campo de aplicacion de la presente invencion 东南 enmarca dentro del 领域 de la industria dedicado 一 la fabricacion de bicicletas， centrandose particularmente en el ambito de los sistemas de seguridad 对 las mismas。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
