|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before a manual lowering or raising of the upper deck, the hand cranks on the waggon and their sockets are to be checked for defects (maintenance of industrial health and safety standards). Should any defects be established, one of the other hand cranks on the waggon, or the socket lying opposite the faulty socket is t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before a manual lowering or raising of the upper deck, the hand cranks on the waggon and their sockets are to be checked for defects (maintenance of industrial health and safety standards). Should any defects be established, one of the other hand cranks on the waggon, or the socket lying opposite the faulty socket is t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在手动降低或上层的认识，在手摇柄上马车的座是要检查的缺陷（维修工业健康和安全标准） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一个手动降低或提高其上甲板,手摇杆的拖车上的插槽,要检查是否存在缺陷(维护工业健康和安全标准)。 应设立任何缺陷,其中一个在另一方面开动的货车,或者相反倒卧的插槽的插槽有故障要用于提升和下降的上层甲板。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在降下或上升上甲板的指南之前，手摇把在无盖货车和他们的插口将被检查工业 (健康与安全标准瑕疵维护)。 如果所有瑕疵建立，其他手摇把之一在无盖货车或者说谎在有毛病的插口对面的插口将使用培养和降低上甲板。
|
|
2013-05-23 12:26:38
之前降低或提高的上层甲板的手册，手曲柄上大车，卯被选中的缺陷 （维修工业健康和安全标准）。应建立任何缺陷，另一只手之一曲柄上大车，或躺在对面的错误的套接字的套接字是用于提高并降低上层甲板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在手动的放下之前或上甲板的提高，手在四轮运货马车和他们的插座上摇动曲柄是被检查变节 ( 对工业健康和安全标准的维护 )。应该任何缺陷被建立，其他手之一在四轮运货马车，或说谎的插座上摇动曲柄有错误的孔是用于举起和降低上甲板的对立面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
