求翻译：excluding any conflict of laws provisions of the State of California that would refer to and apply the substantive laws of another jurisdiction是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

excluding any conflict of laws provisions of the State of California that would refer to and apply the substantive laws of another jurisdiction

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不包括加利福尼亚州的法律规定，将参照并应用其他司法管辖区的实体法冲突

匿名	2013-05-23 12:23:18 不包括任何冲突法的规定,美国加利福尼亚州的,提到和应用法律的另一个司法管辖区

匿名	2013-05-23 12:24:58 除了任何法律冲突将提到并且运用另一司法实体法加利福尼亚州的供应

匿名	2013-05-23 12:26:38 不包括任何的加利福尼亚州的法律规定，请参阅适用的实体法律的另一管辖区冲突

匿名	2013-05-23 12:28:18 不包括会参考和应用另一司法权的独立存在的法律的加利福尼亚州的法律条款的任何冲突

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号