|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Heat flow through the building envelope is mainly associated with the energy performance of buildings. However, other aspects of heat transfer are equally important. Interior surface temperature serves not only as an indicator for hygienic conditions in the building(e.g., conditions preventing surface co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Heat flow through the building envelope is mainly associated with the energy performance of buildings. However, other aspects of heat transfer are equally important. Interior surface temperature serves not only as an indicator for hygienic conditions in the building(e.g., conditions preventing surface co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过建筑围护结构的热流量主要与建筑物的节能性能有关。
|
|
2013-05-23 12:23:18
热气流通过建立信封主要与建筑物的能源效益。 但是,其他一些方面的热转印也同样重要。 内表面温度不仅作为一项指标,用以在卫生条件的建设(例如,条件防止表面冷凝水或模具增长),它也可以是一个主要因素热舒适度的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
热流经大厦信封主要同大厦联系在一起能量表现。 然而，热传递的其他方面是相等地重要的。 内部表面温度在防止表面结露的大厦即，条件担当不仅(显示为卫生条件或模子成长)，它可能也是一个主要因素为热量舒适。 温度峰顶和波动在大厦信封之内或在它的表面也许也影响信封的耐久性。 在低温，建筑材料倾向于变得较不弹性和有时易碎，造成他们脆弱劳损或机械冲击。 由于化学反应或不可逆的变形，在高温，一些材料贬低。 变形和地方机械故障可能也发生受陡峭的温度差或瞬间的影响。 而其中一些方面可以由稳定演算估计 (即，热能损失)，其他为准确评估要求瞬变模仿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过建筑围护结构的热流量是主要与建筑物的节能性能。然而，传热过程的其他方面也同样重要。 内表面的温度不仅作为卫生条件 (例如，防止表面结露或霉菌生长的条件) 建设的一项指标，它也可以为热舒适性的主要因素。峰值温度高和建筑围护结构内或在其表面上的波动也可能影响围护结构的耐久性。温度低、 建材倾向于变得缺乏弹性，脆弱，有时，使他们易受应变或机械冲击。在高温度下，一些材料降解由于化学反应或不可逆变形。变形和当地的机械故障，也可以陡峭的温度梯度或瞬变的影响下发生。 而其中的一些方面可以评估由稳态计算 （例如，加热能量损失），其他需要暂态仿真的准确评价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
