|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Not all these features are required for every analysis, though additional features may be needed in some applications (e.g., moisture flow through unintentional cracks and intentional openings, rain penetration through veneer walls and exterior cladding). To model these phenomena accurately, exp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Not all these features are required for every analysis, though additional features may be needed in some applications (e.g., moisture flow through unintentional cracks and intentional openings, rain penetration through veneer walls and exterior cladding). To model these phenomena accurately, exp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不是所有的这些特征都需要对每个分析，虽然附加的特征，可能需要在某些应用中（例如，通过非故意裂缝和故意的开孔，通过单板墙壁和外墙覆盖雨水渗透湿气流）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并不是所有这些功能所需的每一个分析,虽然附加功能可能需要在一些应用程序(例如,通过水份流意外破裂和蓄意开口,雨水渗透胶合板墙和外层)。 这些现象对示范准确、实验可能需要定义子系统的性能在各种负载(马克思・伯内特,1997)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不是所有的这些特点为每分析需要，虽然另外的特点在有些应用也许必要 (即，湿气流经有意无意的镇压和故意开头、雨渗透通过表面饰板墙壁和外部金属)。 要准确地塑造这些现象，实验也许是需要的定义子系统表现在各种各样的装载 (Straube之下和Burnett 1997年)。 因为只然后是所有外部被夺取的装载和影响采取系统和子系统的性能测量在领域情况通常是更好的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
并不是所有这些功能是每个分析所必需的虽然在某些应用程序中可能需要的附加功能 （例如，通过无意裂缝和故意开口，雨水渗入通过单板墙和外部覆层的水分流）。 为了准确模型这些现象，实验可能需要定义子系统 （Straube 和伯内特 1997 年） 的各种荷载作用下的性能。这是采取系统和子系统的性能测量在字段的情况下，通常可取的因为只有然后捕获所有外部荷载作用和影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不 所有 这些 特征 是需要的 对于 的 每种 分析， 尽管其他的特征可能在一些申请需要 ( 例如，潮湿 流动至 的 无心的 砸开 和 故意的 打开，雨季的 渗透至 虚饰的 墙 和 外部 覆层 )。准确地模拟这些现象，试验可能被需要定义 子系统 表现正在 的 各种 装载 ( Straube 和伯内特 1997)。通常更好在现场的处境中系统和子系统的进行表现测量，因为然后仅是所有外部的负荷和影响获取。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
