当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Their flexibility is very high compared to the flexibility of the deck, so that the deck may be considered to behave as rigid in plan (Figure 13.7).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Their flexibility is very high compared to the flexibility of the deck, so that the deck may be considered to behave as rigid in plan (Figure 13.7).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
相比于甲板的灵活性它们的灵活性非常高,使得甲板可被认为是表现在俯视(图13.7 ),为刚性的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它们的灵活性相比是相当高的,在甲板上的灵活性,使甲板上可被视为行为,因为在刚性计划(图13.7)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们的灵活性非常高与甲板的灵活性比较,因此甲板能被考虑表现如刚性在计划 (表13.7)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们的灵活性是很高的灵活性在甲板上,相比这样在甲板上可能被视为作为刚性计划 (图 13.7) 中的表现。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们的灵活性是很高的与甲板的灵活性相比,以便甲板可能被认为表现如严格在计划中 ( 图 13.7)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭