求翻译：然而，西方的文化则偏重于理智、理性，认为理智应该而且能够控制情感，人应该控制自我的，用理智和道德去追求幸福，理智的份量大于人情的份量。这也与中美的伦理观念不同密切相关。美国人认为人与人之同是契约关系，人与人之周只是依靠契约联系在一起的，而中国人讲究人伦情谊关系。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

However, West's culture stresses in the reason, the rationality, thinks the reason to be supposed moreover to be able to control the emotion, the human should control the self-desire, pursues happiness with the reason and the morals, the reason component is bigger than the human sentiment the compon

However, the Western culture focuses on sane, rational, that intellect should and is able to control emotions, people should control the desires of the self, to the pursuit of happiness with intellectual and moral, sensible weight greater than human weight. This is linked to different ethics is clos

正在翻译，请等待...