|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The regulatory assessment of each food industry was performed in two stages. In the Wrst one, it was evaluated the HACCP plan, and in the second one, the HACCP system implementation. During 5 years of investigation on 67 food industries (Fig. 1) 38 HACCP plans had a favourable record (56.7%). The HACCP system regulator是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The regulatory assessment of each food industry was performed in two stages. In the Wrst one, it was evaluated the HACCP plan, and in the second one, the HACCP system implementation. During 5 years of investigation on 67 food industries (Fig. 1) 38 HACCP plans had a favourable record (56.7%). The HACCP system regulator
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在两个阶段中进行各食品工业的法规的评估。
|
|
2013-05-23 12:23:18
监管评估的每个食品业在执行两个阶段。 0在wrst,HACCP计划的评估,而在第二个0、HACCP系统实施。 在5年的调查67食品行业(图。 1)38HACCP计划有一个有利记录(56.7%)。 危害分析和关键控制点)管理评估系统上完成25食品行业(37.3%),而19的结果(28.4%)是可以有条件地批准或批准的执行上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对每食品工业的管理评估在二个阶段执行了。 在Wrst一，它被评估了HACCP计划，和在第二个， HACCP系统实现。 在5年调查期间在67食品工业 (。 1) 38个HACCP计划有一个有利纪录 (56.7%)。 HACCP系统管理评估在25食品工业37.3% (在)实施完成了，以结果的 (19) 他们28.4%是认同或有条件认同。 oYcial控制结果，应付必修要求，在表1包括。 数据分析显示一个恶劣的HACCP实施水平，并且，就时期而论下降了，坚固障碍到它的应用。 清楚地，在每个国家、地区或者食物链链接， HACCP系统开发是由复杂套因素inXuenced (泰勒& Kane 20
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个食品行业的管理评估分两个阶段进行。在物料之一，它评估了 HACCP 计划，并在第二个，HACCP 系统实施。在 5 年的调查研究对 67 食品工业发展过程中 （图 1） 38 HACCP 计划有着有利的记录 （56.7%）。HACCP 系统监管评估已完成 25 食品工业 （37.3%），与他们 （28.4%） 被批准或有条件地批准关于执行第十九的结果。处理强制性要求的 oYcial 控件成果被列入表 1。数据分析显示可怜的 HACCP 实施层面，考虑时间内失效，其应用的重大障碍。显然，在每个国家、 地理区域或食品链链接，HACCP 系统的开发是 inXuenced 由一套复杂的因素 （泰勒
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
