|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, it must be noted that the mean votes of occupant satisfaction with the building (Fig. 3) and with the work space (Fig. 4 ) as well as with the other 15 IEQ parameters featured in the CBE survey database are always higher in enclosed offices than in open spaces for both LEED and non-LEED certified buildings. Th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, it must be noted that the mean votes of occupant satisfaction with the building (Fig. 3) and with the work space (Fig. 4 ) as well as with the other 15 IEQ parameters featured in the CBE survey database are always higher in enclosed offices than in open spaces for both LEED and non-LEED certified buildings. Th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，必须指出的是，平均选票乘员满意的建筑（图3 ），并与工作空间（图4） ，以及与精选的CBE测量数据库的其他15 IEQ参数在总是更高
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,必须指出,意味着票的乘客满意度与建设(图。 3)和工作空间(图。 4)以及其他15ieq参数功能在CBE调查数据库中都更高些在封闭办公室比开放空间的LEED和非LEED认证建筑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
However, it must be noted that the mean votes of occupant satisfaction with the building (Fig. 3) 和与工作空间 (。 4 ) as well as with the other 15 IEQ parameters featured in the CBE survey database are always higher in enclosed offices than in open spaces for both LEED and non-LEED certified buildings. Th
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，必须指出的是楼房 （图 3） 和工作空间 （图 4） 的乘员满意的平均选票，以及与其他 15 IEQ 出演了 CBE 调查数据库的参数都是高比在露天场所为 LEED 和非 LEED 的封闭办公室认证建筑。这些结果是一致的结论，在私人办公室中检测到的空间 e 被发现是最有预测力的因素满意度与工作区的量显著高于满意。大多数其他 IEQ 参数满意也是显著高于在私人的和共享的办事处，比在板间房，高、 低或没有分区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
