当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We need to seek a fast resolution to this as the days are ticking by!.....We would still like to see ‘T1’ samples mid-June if possible. Be aware that of course the drawing will be re-issued at rev 03 once we’re in agreement as to the final design.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We need to seek a fast resolution to this as the days are ticking by!.....We would still like to see ‘T1’ samples mid-June if possible. Be aware that of course the drawing will be re-issued at rev 03 once we’re in agreement as to the final design.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们需要寻求一个快速解决这个随着时间的流逝被通过! .....我们仍希望看到“ T1 ”样本六月中旬如果可能的话。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们必须寻求一种快速解决,因为天是滴答滴答作响by!......我们仍然希望“T1”样本六月中旬。 请注意,在绘图的过程将会重新发布版本3一旦我们同意,最终的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当天滴答作响,我们需要寻找一个快速的决议对此! .....我们更希望看`T1’样品六月中旬,如果可能。 注意当然图画将被补发在rev 03一次我们在协议至于最后的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们需要寻求快速的解决,因为天滴答滴答走过 !此外,我们还希望看到 'T1' 样品 6 月中旬如果可能的话。要知道一旦我们在协议的最后的设计,是在冯 03 重新印发当然的绘图。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们需要到这寻求一项快的决议由于日是被套料所作!..... 我们会仍喜欢明白 ' T1 ' 采样 6 月中旬如果可能。明白课程素描将在旋转被重新发行 03 一旦我们对于最后设计在协议中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭