|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After 30 days from the spill, the liquid front has infiltrated down to a depth of −32.7 m in the case of sand and of −18.1 m in the case of sandy-loam soil, while if the spill occurs in a silty-clay terrain, the contamination extends to less than −0.5 m.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After 30 days from the spill, the liquid front has infiltrated down to a depth of −32.7 m in the case of sand and of −18.1 m in the case of sandy-loam soil, while if the spill occurs in a silty-clay terrain, the contamination extends to less than −0.5 m.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后，从溢出30天，该液体前已经渗透至在-18.1米砂质壤土土的情况下砂和的情况下的深度为-32.7米，而如果泄漏发生在粉质粘土地形
|
|
2013-05-23 12:23:18
30天之后从溢出的液体前已渗透到一个深度的-32.7m的情况下的沙滩和-18.1m的情况下在沙的黑土土壤,而如果溢油发生在silty-粘土地形、水源污染扩大到低于-0.5m。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在30天以后从溢出，液体前面渗入了下来到−32.7 m的深度在沙子情况下和的−18.1 m在含沙沃土土壤情况下，而，如果溢出在silty黏土地形发生，污秽比−0.5 m.延伸到较少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
30 天从漏油事件，液体前面已经渗透到流沙的 −32.7 m 和 −18.1 m 时沙质壤土的深度后，同时如果漏油事件发生在粉质粘土的地形，污染延伸至小于 0.5 m。
|
|
2013-05-23 12:28:18
距泄露 30 天，明亮的前面向下到深度渗透了后 - 在沙的情况下的 32.7 米和 - 在沙肥土垃圾的情况下的 18.1 米，当如果泄露在一个 silty 泥土的地形中发生，污染延伸到少于 - 0.5 米。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
