|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whether it’s a business or personal interaction, multiple studies show that as much as 50-90% of the communication is nonverbal. That means that people who are addicted to text messaging and email may be sending only half the message, and receivers often misinterpret even that half.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whether it’s a business or personal interaction, multiple studies show that as much as 50-90% of the communication is nonverbal. That means that people who are addicted to text messaging and email may be sending only half the message, and receivers often misinterpret even that half.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论是一个企业或个人的互动，多项研究显示，高达50-90 ％的通信是非语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不论是商务或个人的交往,多项研究表明,50%的非言语性的通信。 这意味着,人都是吸毒者文本消息和电子邮件可以只发送一半的消息,和接收器常常被误解,甚至一半以上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是否是事务或个人互作用，多项研究表示，多达50-90%通信是非语言的。 那意味那人是上瘾的到正文消息，并且电子邮件也许送一半仅的消息和接收器经常曲解甚而那个一半。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无论是商业还是个人互动，多项研究表明，50-90%的交流是言语尽可能多。这意味着那些沉迷于手机短信和电子邮件的人可能正在发送只有一半的信息，和接收机往往曲解甚至一半。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是否它是商业或者私人的互动，多个研究显示通信的多达 50-90% 是不用语言的。那表示上了报信的文本和电子邮件瘾的人经常可能在发送仅一半的消息，接收者曲解甚至那一半。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
