|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Avoiding oriental cliche, the designers have achieved an interesting, modern Asian elegance, adding a fresh exotic accent to the language of Las Vegas luxury.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Avoiding oriental cliche, the designers have achieved an interesting, modern Asian elegance, adding a fresh exotic accent to the language of Las Vegas luxury.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
避免陈词滥调东方，设计师们实现了一个有趣的，现代亚洲的优雅，增添了新鲜的异国口音的拉斯维加斯奢华的语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
避免东方陈腔滥调,设计人员必须实现一个有趣、优雅时尚的亚洲,添加一个新异域风情的语言重音的拉斯维加斯豪华。
|
|
2013-05-23 12:24:58
避免东方铅板，设计师达到了一感兴趣，现代亚洲高雅，增加新异乎寻常的口音到拉斯维加斯豪华语言。
|
|
2013-05-23 12:26:38
避免东方陈腔滥调，设计师已经取得有趣的、 现代的亚洲优雅，将新鲜的异国口音添加到拉斯维加斯豪华的语言。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
