|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Are you saying that you can match the price on 710906, 710907, and 952636? Please note that you should match the price breaks for the larger MOQ(s) on these SKU(s) as well. For 710910, we hope that you can split the difference between your quote and the competitors quote, so you can get close to the $5.00 mark.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Are you saying that you can match the price on 710906, 710907, and 952636? Please note that you should match the price breaks for the larger MOQ(s) on these SKU(s) as well. For 710910, we hope that you can split the difference between your quote and the competitors quote, so you can get close to the $5.00 mark.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你是说，你可以在价格匹配710906 ， 710907 ， 952636和？
|
|
2013-05-23 12:23:18
你是说你可以匹配上的价格710906、710907和952636? 请注意,您应该与之匹配的分段价格的较大的MOQ和前置时间在内(s)在这些SKU(s)。 为710910,我们希望您可以拆分之间的差异您的报价和报价的竞争对手,因此,您可以获得近5标记。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您说您在710906， 710907和952636能匹配价格？ 请注意:您在这SKU s应该匹配分段价格(为) 更大的MOQ( s) 。 为710910，我们希望您能分裂在您的行情和竞争者之间的区别引述，因此您能得到紧挨$5.00标记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你说你可以匹配上 710906、 710907、 952636 的价格吗？请注意你应为较大的 MOQ(s) 上以及这些 sku 均匹配的价格优惠。对于 710910，我们希望您可以拆分您的报价单和竞争对手的报价，之间的区别，所以你可以接近 $5.00 马克。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是你说你在 710906， 710907， 952636 可以匹配价格？请注意：你应该匹配价格在这些为了更大 MOQ(s) 破产 SKU(s) 也。对 710910，我们希望你可以拆分你的引号之间的区别和竞争者引号，这样你可能接近 5.00 美元分数。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
