|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fleet of general cargo ships remained stagnant (-0.0 per cent). Among other vessel types, offshore vessels (+5.1 per cent) and gas carriers (+4.7 per cent) had the highest growth rates (table 2.1).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fleet of general cargo ships remained stagnant (-0.0 per cent). Among other vessel types, offshore vessels (+5.1 per cent) and gas carriers (+4.7 per cent) had the highest growth rates (table 2.1).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
普通货船船队停滞不前（ -0.0 ％）的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
车队一般货物的船只仍然处于停滞状态(0%)。 除其他船只类型、离岸船只(5%)和气体运输船(4%)最高的增长率(表2.1)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
杂货船的舰队仍然停滞不前 （-0.0%）。其他容器类型，海上船只之间 （+5.1%） 和气体运输船 （+4.7%） 有最高的增长率 （表 2.1）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一般货物的舰队发货仍然是停滞的 ( - 0.0%)。在其他船类型中，离岸的船 (+5.1%) 和给行李架加气 (+4.7%) 有最高增长率 ( 表 2.1)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
