|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：В работах зарубежных и отечественных ученых исследуются различные аспекты транс¬фера технологий. На сегодняшний день не¬возможно количественно рассчитать объемы международного трансфера технологий в силу неоднозначности его понимания, отсутствия надежных и сопоставимых статистических дан¬ных.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
В работах зарубежных и отечественных ученых исследуются различные аспекты транс¬фера технологий. На сегодняшний день не¬возможно количественно рассчитать объемы международного трансфера технологий в силу неоднозначности его понимания, отсутствия надежных и сопоставимых статистических дан¬ных.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在国外和国内科学家的研究工作的各个方面trans¬fera技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在外国和国内科学家分析各种不同方面的Fehr收藏馆技术转运事宜。 到目前为止,尚没有任何专利可量化,计算量的国际技术转让在部队他的理解模糊,缺乏可靠和可比较的统计丹¬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在外国和国内科学家工作技术trans¬fera的被调查的不同方面。 今天要定量地计算技术国际调动的容量的ne¬vozmozhno由于它的理解二义性，缺乏可靠和可比较的统计dan¬nykh。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在作品中的外国和国内的学者研究了跨 fer 技术的各个方面。到目前为止，并不是所有可能定量都计算的体积的国际技术转让，而它的理解，缺乏可靠和可比较统计丹 ¬ ERS 不够明确。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
