当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, in stringed instruments such as the piano, violin, and guitar, or in some Indian drums such as tabla,[1] the overtones are close to—or in some cases, quite exactly—whole number multiples of the fundamental frequency. Any departure from this ideal harmonic series is known as inharmonicity. The less elastic the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, in stringed instruments such as the piano, violin, and guitar, or in some Indian drums such as tabla,[1] the overtones are close to—or in some cases, quite exactly—whole number multiples of the fundamental frequency. Any departure from this ideal harmonic series is known as inharmonicity. The less elastic the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,在弦乐器,如钢琴,小提琴,吉他,或在一些印度鼓,如塔布拉, [1]的色彩接近,或在某些情况下,基频的相当恰好整数倍。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是,在弦的文书,如钢琴、小提琴,吉他、或在一些印度鼓撼鼓团等[1]的弦外之音是关闭,或在某些情况下,完全的整数倍数的基本频率的。 任何偏离这一理想谐波系列inharmonicity被称为。 较有弹性的字符串都(即较短、厚,较小张力或更严厉),它们表现出更多inharmonicity。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,在弦乐器例如钢琴、小提琴和吉他,或者在某个印第安鼓例如tabla,( 1) 言外之意是接近的对或在某些情况下,相当基频的确切整体数字倍数。 所有离开从这个理想的调和级数通认作为inharmonicity。 越少弹性串是 (即越短,更加厚实,更小的紧张或更加僵硬他们是),更多inharmonicity他们陈列。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,在弦乐器如钢琴、 小提琴、 吉他,或如撼鼓,[1] 言外之意都接近于一些印度鼓 — — 或在某些情况下,相当确切地 — — 整个编号的基本频率的倍数。任何背离这个理想的谐波系列被称为失谐度。弹性越小的字符串 (那就是,短,厚,较小的张力或更严厉它们),他们表现出更多的失谐度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,在有带的工具例如钢琴,小提琴,六弦琴,或在一些印度鼓例如 tabla, (1) 泛音在某些情况下,是接近到或的,相当一丝不差整个数字基本频率的倍数。从这理想和谐的系列的任何离开称为 inharmonicity。更少橡皮带字符串是 ( 也就是说,更短,更厚,更小紧张或更强硬他们是 ),他们展览的越多 inharmonicity。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭