当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Во-вторых, по всей вероятности, В.В.Набоков, может быть, лично общался с Виктором Шкловским, который являлся предствителем Общества по изучению стихотворного языка (ОПОЯз), и тем более, они и во многих отношениях сошлись бы во взгляде на искусство.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Во-вторых, по всей вероятности, В.В.Набоков, может быть, лично общался с Виктором Шкловским, который являлся предствителем Общества по изучению стихотворного языка (ОПОЯз), и тем более, они и во многих отношениях сошлись бы во взгляде на искусство.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Secondly, in all probability, V.V.Nabokov maybe personally talked with Viktor Shklovsky , who was by a representative of the Society for the Study of Poetic Language ( OPOYAZ ) , and even more so , they are in many respects agreed to in view of art
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Secondly, in all likelihood, the.in.A. Prigov, may be, I personally spoke with Victor June, who had served as предствителем Society for the study at language (ОПОЯз), and all the more, and they are in many respects agreed to in looking at art.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the second place, in all probability, V.V.Nabokov perhaps personally it associated with Victor Shklovskim, which was predstvitelem of society for the study of the written in verse language (Of oPOYaz), and all the more, they in many respects refer in the view to skill.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Secondly, in all probability, Vladimir Nabokov, maybe personally talked with Viktor Šklovskim, who was the representative society for the study of poetic language (OPOÂz), and even more so, in many ways, and they came in looking at art.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭