|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the electrolyte as well as the extreme environmental conditions the battery is exposed to in a vehicle raise major concerns on calendar life. For this reason the calendar life of new developed cells must be proven in relevant tests (Howell, 2006; VV.AA., 1996, 2001).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the electrolyte as well as the extreme environmental conditions the battery is exposed to in a vehicle raise major concerns on calendar life. For this reason the calendar life of new developed cells must be proven in relevant tests (Howell, 2006; VV.AA., 1996, 2001).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电解质以及在极端环境条件下的电池在车辆暴露于提高对日历寿命主要关切。
|
|
2013-05-23 12:23:18
电解液液位以及极端的环境条件下,电池暴露在一个车辆将主要关注的日历寿命。 由于这一原因的日历寿命的新单元格中必须证明有关的试验(Howell,2006;vv.AA.,1996,2001)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电解质并且极端环境状况电池在日历生活被暴露在车培养主要关心。 在相关的测试Howell必须为此证明新的被开发的细胞日历生活 (2006年; VV.AA.， 1996年2001年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电解液，电池暴露在一辆车的极端环境条件提高日历寿命的主要关注。为此日历新发达细胞寿命必须证明在有关测试 (豪厄尔，2006 年 ；节AA.，1996 年，2001年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
像极端环境条件一样好地的电解液电池被曝光到在一名车辆增加少校中关心在日历生活上。由于此原因新被发展的细胞的日历生活必须在相关的测试中被证明 ( Howell， 2006 ；VV.AA.， 1996， 2001 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
