|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Als Sammlungen und Bearbeitungen von Volksmärchen können die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm in gewissem Maße die soziale Wirklichkeit widerspiegeln. Die Figur der Stiefmutter in den Grimmschen Märchen kann man vielmehr als eine Widerspiegelung der gesellschaftlichen Wirklichkeit und zugleich als eine Erfindun是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Als Sammlungen und Bearbeitungen von Volksmärchen können die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm in gewissem Maße die soziale Wirklichkeit widerspiegeln. Die Figur der Stiefmutter in den Grimmschen Märchen kann man vielmehr als eine Widerspiegelung der gesellschaftlichen Wirklichkeit und zugleich als eine Erfindun
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着收藏和民间故事改编，格林兄弟的童话能够反映一定程度的社会现实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当汇集和工作人童话可能反射孩子和安置兄弟Grimm的童话在确定测量社会现实。 你在Grimm童话可能同时认为继母的图宁可作为社会现实的反射和兄弟Grimm的发明。 在童话有使用现实的每天动机和修改它的一个特征在童话以后的特征。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为集合和改编的民间故事，儿童和家庭的格林兄弟的故事可以反映在某种程度上的社会现实。你可以看到的身影继母在格林童话而不是反映了社会现实，同时也作为一项由格林兄弟的发明。在童话故事中，用现实的世俗的图案，根据童话故事的特点对其进行修改的功能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Als Sammlungen und Bearbeitungen von Volksmarchen konnen 死亡更好的 und Hausmarchen der gewissem Ma 中的 Bruder Grimm？e 死亡 soziale Wirklichkeit widerspiegeln。死亡 Figur der 在兽穴的 Stiefmutter Grimmschen Marchen kann 人 vielmehr als eine Widerspiegelung der gesellschaftlichen Wirklichkeit und zugleich als eine E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
