|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don’t remember the exact name of that childhood song already, but I still remember the lyrics and melody of that song. \"Bats in the belfries, owls in the trees, cats in the cornfields, ghosts in the breeze, go trick or treating then it’s all done. Halloween’s over, but wasn’t it fun?\" As the lyrics written in the s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don’t remember the exact name of that childhood song already, but I still remember the lyrics and melody of that song. \"Bats in the belfries, owls in the trees, cats in the cornfields, ghosts in the breeze, go trick or treating then it’s all done. Halloween’s over, but wasn’t it fun?\" As the lyrics written in the s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不记得童年的歌曲的确切名称了，但我还记得那首歌的歌词和旋律。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不记得确切的名称,童年的歌曲,但我还记得歌词和旋律的歌曲。 \"丧钟的蝙蝠、猫头鹰,树上、在猫的cornfields,鬼在清风中,转欺骗或治疗然后都做好了。 万圣节的过去,但那也算是有趣吗?\"的歌词,这首歌写的是万圣节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我已经不记得那首童年歌曲的确切的名字，但是我仍然记得那首歌曲抒情诗和曲调。 \ “棒在钟楼，猫头鹰在树，猫在玉米田，鬼魂在微风，去把戏或然后对待它所有做。 Halloween的，但不它是否是乐趣？\ “作为在歌曲写的抒情诗，它是关于Halloween。 在中国和人清扫的Halloween从那以后知道它，大家认为它是有趣，因为人们穿着服装在假日期间，并且没有这样一个假日在中国。 如此，以求知欲，象每个孩子，当我听这首歌曲，我认为Halloween是神奇和滑稽的。 有棒、猫头鹰、猫和鬼魂。 而且，曲调是快乐的在一种快活的心情，因此我们总唱了那首歌曲在我们的肺上面。 它是惊人的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已经不记得那童年的歌的确切名称，但我仍然记得那首歌的旋律与歌词。在钟楼，猫头鹰在树上，\"Bats 的麦田在微风中，鬼猫去欺骗或治疗，然后这一切都是。万圣节已经结束，但不是好玩吗? \"作为写在这首歌的歌词，它是关于万圣节。万圣节席卷中国然后人就知道了自了，每个人都认为它很有趣，因为人们穿着的服饰在假期里，在中国还有没有假期。所以，出于好奇，像每个孩子，当我听到这首歌，我认为万圣节很神秘、 很幽默。有蝙蝠、 猫头鹰、 猫和鬼魂。此外，旋律是开朗愉快的心情，因此我们总是我们的肺顶部唱那首歌。它令人惊叹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
