|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：sees a steep increase in α during the first 15 min, followed by a much slower increase of α in the next 4 h for both surfactant concentrations studied. At CS = 0.1 wt %, the TG hydrolysis is almost completed after 30 min, α ≈90% (and α ≈ 100% after 4 h). At CS = 0.005 wt %, the TG transformation increases up to α ≈ 55% 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
sees a steep increase in α during the first 15 min, followed by a much slower increase of α in the next 4 h for both surfactant concentrations studied. At CS = 0.1 wt %, the TG hydrolysis is almost completed after 30 min, α ≈90% (and α ≈ 100% after 4 h). At CS = 0.005 wt %, the TG transformation increases up to α ≈ 55%
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看到的第一个15分钟期间急剧增加α ，随后在接下来的4小时为研究的表面活性剂的浓度低得多的增加的α 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
会看到一个大幅增加在Α在第一变速区段15分钟,然后是一个较慢的α增加的下一个4小时的表面活性剂浓度研究。 在CS=0.1wt%,水解的TG队几乎已完成30分钟后,α≈90%(和α≈100%4H后)。 在CS=0.005wt%,TG转型增加至α≈55%在第一个30分钟和后80%达到4H。
|
|
2013-05-23 12:24:58
看在α的急増在first期间15分钟，跟随由α更加缓慢的增量在下4 h为被学习的两表面活化剂集中。 在CS = 0.1 wt %， TG加水分解在30分钟、α ≈90%和α (≈以后几乎完成100%在4 h以后)。 在CS = 0.005 wt %， TG变革增加由α ≈ 55%决定在first期间30分钟和伸手可及的距离80%在4 h.以后。 我们可以从这些实验认为，在这些情况下，分解在first期间是快速30分钟并且之后变得更慢。 所以，下述的大多实验，打算比较各种各样的emulsifiers，并且澄清表面活化剂集中effect，进行在30分钟反应时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在第 15 分钟，其次是在研究了这两种表面活性剂浓度下 4 h α 增长明显减慢期间看到 α 急剧增加。在 CS = 0.1 ％，甘油三酯水解几乎完成后 30 分钟、 α ≈90%（和 α ≈ 100%后，4 小时)。在 CS = 0.005 ％、 甘油三酯转化增加到 α ≈ 55%在 4 小时后第一批 30 分钟达到 80%。我们可以从这些实验得出结论在这些条件下水解是更快地在第一个期间 30 分钟之后变得要慢得多。因此，大部分的下文所描述的实验旨在比较各种 emulsifiers 和澄清的表面活性剂浓度，effect 在 30 分钟的反应时间执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
