|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All those niche products that either weren’t on the market at all because they didn’t pass the economic test of mass production or were ruinously expensive because they needed to be handmade are now within reach.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All those niche products that either weren’t on the market at all because they didn’t pass the economic test of mass production or were ruinously expensive because they needed to be handmade are now within reach.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有这些利基产品要么是没有在市场上所有的，因为他们没有通过大规模生产的经济测试，或者因为他们需要的是手工制作的，现在触手可及都是毁灭性昂贵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有这些利基产品,或者是在市场上没有,因为他们没有通过经济的大规模生产测试或是全境很昂贵,因为它们需要手工制作,现在已有可能实现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有那些适当位置产品二者之一不是在市场上根本，因为他们没有通过大量生产经济测试也不毁灭性是昂贵的，因为他们需要是手工制造的现在是内伸手可及的距离。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有那些要么根本不了在市场，因为他们的大批量生产的经济考试没及格或毁灭性地贵了，因为他们需要手工的利基产品现在都触手可及。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都因为他们没有通过大规模生产的经济测试要么完全不在市场上的那些合适的位置产品或是破坏性昂贵的因为他们需要是手工的如今在范围内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
