|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is abundant evidence, from trade statistics to fumes spewing out of factories and power plants across the country, that the Chinese economy is doing well. But how well individual companies are doing is far harder to tell. The financial results of companies that global investors wish to buy into can be as unintell是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is abundant evidence, from trade statistics to fumes spewing out of factories and power plants across the country, that the Chinese economy is doing well. But how well individual companies are doing is far harder to tell. The financial results of companies that global investors wish to buy into can be as unintell
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有充分的证据表明，从贸易统计烟雾喷涌而出全国各地的工厂和发电厂的，认为中国经济表现良好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有大量证据表明,从贸易统计资料,黑烟喷出的工厂和发电厂,在全国的中国经济,是做好。 但是,如何和个别公司到目前为止所做的,是很难辨别真假。 的财务结果的公司,全球投资者希望购买到可以乱码的方言口语,在镇的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有充足证据，从商业统计到全国各地呕吐在工厂和能源厂外面的发烟，中国经济很好做着。 但多么恰当各自的公司做着是更加坚硬知道。 全球性投资者希望买入公司的财政结果可以是一样难理解的象在企业生活区讲了话的方言。 它说 (以明显的真诚) 一些中国企业保留书severalsets --一为政府，一个为公司纪录，一个为外国人和一个到报告什么实际上发生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有大量的证据，从烟雾喷出工厂和发电厂全国各地，中国的经济做好的贸易统计数字。但是个别公司做的怎么样很远难告诉。全球投资者想要买到公司的财务结果可以作为公司所在城镇的方言一样难以理解。据说 （以明显的诚意） 一些中国公司保持 severalsets 的书 — — 一个对政府来说，另一个用于公司记录，一个外国人，另一个报告什么其实正在进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有丰富的证据，从贸易统计数字到在工厂和发电厂外全国喷涌的烟，中国经济在表现不错。但是如何好地单独公司在做是更困难的告诉。全球投资者想出钱加入的公司的财政结果可能像在其讲话的方言一样难理解公司城市。被说 ( 以明显诚实 ) 那一些中国公司保管书的 severalsets -- 政府的一个，公司的一个记录，报告实际上发生的外国人和一个的一个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
