|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For instance, laminated, prismatic or wounded cells require different thermal cooling concepts (Fig. 3). Their development process can be significantly improved by means of simulation tools. Laminated cells theoretically offer a high heat exchange surface and a small temperature gradient inside the cells. Therefore, an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For instance, laminated, prismatic or wounded cells require different thermal cooling concepts (Fig. 3). Their development process can be significantly improved by means of simulation tools. Laminated cells theoretically offer a high heat exchange surface and a small temperature gradient inside the cells. Therefore, an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，层压，棱柱形或受伤细胞需要不同的热冷却的概念（图3） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
举例来说,叠层的方形或受伤细胞需要不同散热冷却概念(图。 3)。 其发展过程可以大大提高意味着模拟工具。 覆膜细胞在理论上提供了一个高换热表面和内部温度梯度小的单元格。 因此,一个空气冷却系统时可以通过机械紧固件系统的正确设计。 但是,机械结构的夹层单元格是一个相当具有挑战性的任务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，被碾压的，多彩或者受伤的细胞要求不同的热量冷却的概念 (。 3). 他们的发展过程可以通过模仿工具显著被改进。 被碾压的细胞理论上提供高温交换表面和小温度差在细胞里面。 所以，当机械紧固系统适当地被设计时，空气冷却系统可以被采取。 然而，机械建筑为被碾压的细胞是一项相当富挑战性任务。 安排细胞在堆猛烈地减少为HEV应用不是可接受的冷却的表面。 另一方面间隔号的收养在细胞之间减少组装的机械力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，叠层、 棱镜或受伤的细胞需要不同的热冷却概念 （图 3）。透过仿真工具，可以显著改善它们的发展进程。叠层的细胞从理论上提供高热量交换表面和一个小的温度梯度，在单元格内。因此，当机械紧固系统设计正确，可以采用空气冷却系统。然而，叠层细胞机械施工是相当具有挑战性的任务。安排在一堆细胞急剧减少冷却的表面，这是不可接受的混合动力电动汽车中的应用。另一方面通过单元格之间的间隔减少包的机械强度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
