|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And if there ever was a thing that was made by committee, the Internet — with its protocols and packet switching — is it.But the World Wide Web is Berners-Lee’s alone. He designed it. He loosed it on the world. And he more than anyone else has fought to keep it open, nonproprietary and free.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And if there ever was a thing that was made by committee, the Internet — with its protocols and packet switching — is it.But the World Wide Web is Berners-Lee’s alone. He designed it. He loosed it on the world. And he more than anyone else has fought to keep it open, nonproprietary and free.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果有曾经是由委员会，互联网所做的事情 - 它的协议和分组交换 - 就是它。但是万维网的伯纳斯 - 李的孤独。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果曾经有一件事，由委员会，互联网 — — 其协议与分组交换 — — 是它。但万维网是伯纳斯-李的独自一人。他设计了它。他解开它在世界上。和他比任何人都有争取保持它更开放，非专有和自由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
