|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Los motores deberán soportar sin daño una sobrevelocidad del 160% de la velocidad nominal, durante 2 horas. Igualmente deberán soportar una velocidad en sentido inverso, sin tensión, del 100%.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Los motores deberán soportar sin daño una sobrevelocidad del 160% de la velocidad nominal, durante 2 horas. Igualmente deberán soportar una velocidad en sentido inverso, sin tensión, del 100%.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发动机必须承受而不损坏超速的额定速度的160 ％，持续2小时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发动机必须能经受不受损坏的超速状态160%的额定速度,2小时。 同样的,它必须能够承受一个速度的方向相反,但不紧张,100%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
马达将必须支持，不用损伤160%的超速公称转速，在2个小时。 并且他们在相反感觉将必须支持速度，不用紧张， 100%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
引擎必须能承受无损伤超速 160%额定转速的 2 个小时。此外必须承受速度反向电压，没有 100%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Los motores deberan soportar 罪过 dano una sobrevelocidad del 160% de la velocidad 名词性词， durante 2 曲霍拉舞。Igualmente deberan soportar una velocidad en sentido 非背面，罪过紧张， del 100%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
