|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The patient felt upper abdominal pain for about ten days ago. He didn’t pay attention to it and thought he had ate something wrong. At 6 o’clock this morning he fainted and rejected lots of blood and gore. Then hemafecia began. His family sent him to our hospital and received emergent treatment. So the patient was acce是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The patient felt upper abdominal pain for about ten days ago. He didn’t pay attention to it and thought he had ate something wrong. At 6 o’clock this morning he fainted and rejected lots of blood and gore. Then hemafecia began. His family sent him to our hospital and received emergent treatment. So the patient was acce
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
病人感到上腹疼痛10天前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
病人感到上腹部疼痛,大约十天前。 他没有注意到,以为他吃了什么错误。 在6点钟这天早上,他昏死过去,拒绝了很多的血腥、暴力。 然后hemafecia开始。 他的家人把他送进我们的医院和收到紧急治疗。 因此病人已被接受为“上部gastrointestine出血和出血性休克”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
患者感觉的上部胃肠痛苦大约十天前。 他没有注意它，并且认为他有错误吃了东西。 在6时他今晨昏倒了并且拒绝了许多血液和血块。 然后hemafecia开始了。 他的家庭派遣了他到我们的医院并且接受了紧急治疗。 如此患者被接受了作为“上部gastrointestine出血和出血性的震动”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大约十天前，病人感到上腹部疼痛。他没有注意到它，以为他知道吃了些错误的东西。在 6 上午今天早上他昏倒了，拒绝了很多的血和血块。然后，开始便血。他的家人把他送到我们医院，接受紧急治疗。所以病人被接纳为"上部胃肠道出血、 失血性休克"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
耐心被认为的上层腹部的疼痛大约十天来以前。他没有注意它和认为他有吃错误的某物。在今天早上 6 点他晕倒和拒绝很多血液和三角形布。然后 hemafecia 开始。他的家庭将他送往我们的医院和接受紧急的治疗。这样病人被承认“上层胃内部的出血和出血的震动”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
