|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the contribution of each may be considered in very general terms. Confucianism, concerned with promoting social harmony through structure, emphasized the importance of specific death rituals in reinforcing filial piety and ancestor reverence. Daoism, with its emphasis on harmony and balance in the universe, in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the contribution of each may be considered in very general terms. Confucianism, concerned with promoting social harmony through structure, emphasized the importance of specific death rituals in reinforcing filial piety and ancestor reverence. Daoism, with its emphasis on harmony and balance in the universe, in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，每一个的贡献可能非常一般考虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,每一个都可能被视为非常一般。 儒家思想,主要目的是促进社会和谐的结构,强调具体的死亡仪式,加强孝道与祖先崇敬。 道教,其重点在和谐与平衡的宇宙中,影响了发展的风水(风水),万人坑的方向和住宅的方式有利于维持一种平衡的气、能源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，其中每一的贡献也许被考虑用非常一般用语。 儒教，有关与促进社会和谐通过结构，在加强孝顺虔诚和祖先尊敬强调了具体死亡仪式的重要性。 道教，与它的对和谐的重点和平衡在宇宙，影响了fengshui geomancy的发展 ()，坟墓的取向和住所有些有利到维护齐平衡，能量。 道教，哲学在一定数量的神演变包括信仰和紧持到某些仪式希望达到不朽。 与道教的发展和佛教许多派别那里涌现了天堂、炼狱和再生的各种各样的概念。 而儒教提供了一个结构组织给这些信仰，佛教和道教喜欢中国信仰的超自然的方面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
