|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While performing calibrations and measurements, the analyzer must be fully assembled. This is to ensure correct performance of optical parts as well as of the thermostatting systems.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While performing calibrations and measurements, the analyzer must be fully assembled. This is to ensure correct performance of optical parts as well as of the thermostatting systems.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在执行校准和测量，分析仪必须完全组装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然执行校准和测量,分析器必须完全组装好。 这是为了确保正确的光学部件性能以及thermostatting系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当进行定标和测量时，必须充分地装配分析仪。 这是为了保证光学部分正确表现并且的thermostatting的系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时进行校准和测量，分析仪必须要完全组装好。这是为了确保正确光学零件以及截至 thermostatting 系统的性能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当实行校准和测量时，分析器必须完全被装配。这是确保光学部分的正确表现一样好地 thermostatting 系统中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
