|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：L’état habituel de ma vie a été celui d’amant malheureux, aimant la musique et la peinture […] Je vois que la rêverie a été ce que j’ai préféré à tout, même à passer pour homme d’esprit[80]. »是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
L’état habituel de ma vie a été celui d’amant malheureux, aimant la musique et la peinture […] Je vois que la rêverie a été ce que j’ai préféré à tout, même à passer pour homme d’esprit[80]. »
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我生命中的通常状态下是不快乐的情人，爱音乐和绘画的[ ...]我看，白日梦是我最好的一切，甚至传一机智[80
|
|
2013-05-23 12:23:18
一般的国家,我的生活一直是情人的不幸、磁铁音乐和绘画...... 我看到的黄粱美梦,我是首选,一切,甚至要转到人的精神[80]。 "
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的生活通常状态是那怏怏不乐的恋人，喜欢音乐，并且绘 (…) 我看见作白日梦是什么我更喜欢与所有，为精神饱满的人甚而通过( 80)。 »
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的正常状态是生活的一个失恋的情人，爱的音乐和绘画 [......]那个梦是我喜欢的一切，甚至到精神 [80] 的人去见»
|
|
2013-05-23 12:28:18
L'etat habituel de ma 竞争一 ete celui d'amant malheureux， aimant la musique et la peinture(...) Je vois que la reverie 一个 ete ce que j'ai 伙伴前吹捧，一个考试通过的人倒的 meme homme d'esprit(80)。>>
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
