|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provided that a Technical Bid is substantially responsive, the Employer may request that the Bidder submit the necessary information or documentation, within a reasonable period of time, to rectify nonmaterial nonconformities in the Technical Bid related to documentation requirements. Requesting information or document是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provided that a Technical Bid is substantially responsive, the Employer may request that the Bidder submit the necessary information or documentation, within a reasonable period of time, to rectify nonmaterial nonconformities in the Technical Bid related to documentation requirements. Requesting information or document
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供了一个技术标书是否在实质上响应，业主可以要求投标人提交必要的资料或文件，在合理的时间期限内，以纠正有关文件要求，在技术标不符合非物质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供了一个技术大幅响应投标,雇主可以要求投标人提交必要的资料或文档,在一段合理的时间内,非一致性,纠正非物质的技术投标文件有关要求。 请求信息或文档等非一致性应不应与任何方面的竞标价格。 失败的投标人要遵守这一要求可能会导致拒绝其投标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个技术出价是极大地敏感的条件下，雇主也许请求投标者在技术出价递交必要的信息或文献，在一个合理的时期内，矫正nonmaterial nonconformities与文献要求有关。 请求这样nonconformities的信息或文献不会与价格出价有关的任何方面。 投标者的疏忽依从请求也许导致它的出价的拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
前提是申办的技术条件符合，雇主可要求投标人提交必要的资料或文件的时间，来纠正非物质不合格在技术标书相关文件要求的合理期限内。请求的资料或文件对这种不合格不应涉及任何方面的最低价中标。投标人未能遵守该请求可能导致其投标被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只要一次技术努力是重要响应的，雇主可能请求投标人提交必要信息或文档，在一段合理的时间内，在技术被出价的相关的文档要求中纠正非实质性的不一致。请求关于这样的不一致的信息或文档不将与价格努力的任何方面相关。遵守请求的投标人的故障愿导致其努力的拒绝。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
