求翻译：Once of the thing I have done this year is to relate my teaching to contemporary events in a way that one hasn’t traditionally done.” He added.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Once of the thing I have done this year is to relate my teaching to contemporary events in a way that one hasn’t traditionally done.” He added.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一旦事情我今年做的是有关我的教学，以当代事件的方式，一个没有传统完成。 “他补充说。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一旦这东西我在这一年中所做的,与我国当代发生的许多事件,教学的方式,一个没有传统做。”他补充说。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我今年做了的一次事是与当代事件关系我的教学用一个未传统上做的方法”。他补充说。

匿名	2013-05-23 12:26:38 一旦做了今年是事情的涉及我对当代事件的一个传统上没有的方式的教学。他补充说。

匿名	2013-05-23 12:28:18 曾经事情中我做了今年是在某种程度上将我的教导与当代事件相联系那一个没有传统上做过。”他补充说。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号