|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Employer shall award the Contract to the Bidder whose offer has been determined to be the lowest evaluated bid and is substantially responsive to the Bidding Document, provided further that the Bidder is determined to be qualified to perform the Contract satisfactorily.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Employer shall award the Contract to the Bidder whose offer has been determined to be the lowest evaluated bid and is substantially responsive to the Bidding Document, provided further that the Bidder is determined to be qualified to perform the Contract satisfactorily.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用人单位应当将合同授予其报价已经确定为最低评标价并基本上响应招标文件投标人，还进一步规定，投标人被确定为资格令人满意地履行合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇主应赔偿合同的投标人,其报价已被确定是估值最低投标,大大满足了招标文件,提供了进一步的投标人确定为合格的合同执行令人满意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇主将授予合同提议被确定是最低被评估的出价并且对出价的文件是极大地敏感的，假设更加进一步投标者被确定具有资格令人满意地执行合同的投标者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇主应把合同授予其报价投标已被确定为的最低评的标价是实质上响应招标文件，提供了进一步的投标人确定要取得资格，令人满意地履行合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雇主将授予投标人合同其提议决心是最低被评价的努力和重要对出价文件作出响应，只要促进那投标人决心被具有资格满意地履行合同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
